1
00:00:02,000 --> 00:00:04,360
This programme contains strong
language, some violent scenes

2
00:00:04,360 --> 00:00:06,160
and some scenes of a sexual nature

3
00:00:12,680 --> 00:00:15,320
QUIET BACKGROUND CHATTER

4
00:00:46,720 --> 00:00:48,240
Yeah, let's turn over.

5
00:02:44,480 --> 00:02:46,079
Jesus!

6
00:05:23,680 --> 00:05:25,320
HE CHUCKLES

7
00:07:17,400 --> 00:07:18,880
HE GROANS

8
00:10:20,080 --> 00:10:21,800
HE SIGHS

9
00:10:29,920 --> 00:10:31,720
<font color="

10
00:11:21,360 --> 00:11:23,720
THEY CHEER, LAUGH

11
00:11:48,680 --> 00:11:50,120
THEY LAUGH

12
00:11:54,960 --> 00:11:56,680
THEY LAUGH

13
00:12:38,360 --> 00:12:40,680
CHATTER QUIETENS

14
00:13:49,360 --> 00:13:51,280
THUNDER RUMBLES

15
00:13:56,640 --> 00:13:58,800
WOLF-WHISTLE

16
00:14:22,360 --> 00:14:24,160
THEY CHEER

17
00:15:22,360 --> 00:15:23,920
Mm.

18
00:16:46,960 --> 00:16:49,080
DOORBELL RINGS

19
00:25:18,160 --> 00:25:20,360
TV OFF

20
00:28:13,000 --> 00:28:14,520
<font color="

21
00:30:59,680 --> 00:31:01,400
No no.

22
00:32:15,880 --> 00:32:17,320
SHE SIGHS

23
00:34:00,080 --> 00:34:03,400
CLOCK TICKS

24
00:34:56,280 --> 00:34:59,600
DEVICE BEEPS REPEATEDLY

25
00:34:59,600 --> 00:35:01,160
Fuck.

26
00:35:19,360 --> 00:35:22,840
DEVICE BEEPS FASTER

27
00:35:26,280 --> 00:35:28,800
EXPLOSION

28
00:36:33,120 --> 00:36:35,400
PHONE RINGS

29
00:37:02,720 --> 00:37:04,480
Fuck.

30
00:37:30,760 --> 00:37:32,120
NEWS JINGLE ON RADIO

31
00:37:33,920 --> 00:37:35,520
<font color="

32
00:38:04,680 --> 00:38:06,320
RADIO OFF

33
00:38:06,320 --> 00:38:08,000
Mm.

34
00:38:39,240 --> 00:38:40,640
KNOCKS DOOR

35
00:38:44,560 --> 00:38:46,160
KNOCKS DOOR

36
00:41:10,360 --> 00:41:12,200
HE SCOFFS

37
00:43:19,200 --> 00:43:22,480
ENGINE REVS